to you / Walt Whitman

You have not known what you are,
you have slumber’d upon yourself all your life,
Your eyelids have been the same as closed most of the time,
What you have done returns already in mockeries,
The mockeries are not you,
Underneath them and within them I see you lurk,
I pursue you where none else has pursued you..

Cloths of Heaven / William Butler Yeats

Had I the heavens’ embroidered cloths,
Inwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half light,
I would spread the cloths under your feet:

But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.



N-au loc cuvintele cand vrei sa pleci

Absurde jocuri, scheme, glume seci

Tu n-ai avut tupeu mai mult sa ceri

Te-ai ratacit in mlastini de placeri



De ce te mai agiti?

Mai cauti un raspuns?

Eroii vin si plec

Iar timpul tau se pare ca. s-a dus!



Nu vad n-aud nu spun – blazonul tau

Simetric judeci intre bine – rau

Tu n-ai avut tupeu mai mult sa ceri

Te-ai inhibat in fluxul de averi.